Книги, которые я бы хотела, чтобы прочитали мои дети

2009-07-28

Вот именно в такой формулировке, которая ни к чему не обязывает всех остальных. Я бы просто хотела, чтобы эти книги прочитали мои дети. Вобщем-то, даже детей этот список ни к чему не обязывает.

Список чудесным образом распался на 2 части.

Книги даны в алфавитном порядке, а не в порядке важности или в порядке прочтения. Если книга стоит в списке 3–12 лет, то это не значит, что ее можно читать в любом этом возрасте.

Книги для совместного чтения с детьми. Возраст 3--12+

Андерсен Сказки
Барри Д. Питер Пэн
Барто А. Стихи
Биссет Д. Забытый день рождения и другие истории
Волков А. Серия "Волшебник Изумрудного города" (6 книг) (С "правильными" картинками Владимирского -- обязательно!)
Гайдар А. Мальчиш-Кибальчиш
Гауф К. Карлик нос
Гауф К. Маленький мук
Ершов Конек-горбунок
Киплинг Р. Маугли
Линдгрен Карлсон
Маршак Стихи
Маяковский Детям
Милн А.А. Винни Пух и все-все-все
Михалков Стихи
Носов Н. Незнайка 1, 2, 3
Носов Н. Рассказы
Олеша Ю. Три толстяка
Пушкин Сказки
Распе Э. Приключения барона Мюнхаузена
Родари Дж. Сказки
Толстой А. Золотой ключик
Успенский Дядя Федор
Чуковский К. Айболит
Чуковский К. Мойдодыр
Чуковский К. Муха-цокотуха
Чуковский К. Телефон
Чуковский К. Федорино горе
Янсон Т. Серия про мумми-троллей (не обязательно все 13, хотя бы несколько первых)

Книги для самостоятельного чтения. Возраст 8-21+

Азимов Трилогия "Роботы утренней зари"
Арсан Э. Эммануэль
Ахматова Стихи
Бернс Стихи (в переводах С.Маршака исключительно)
Бичер-Стоу Хижина дяди Тома
Бредбери Р. 451 градус по Фаренгейту
Бронте Ш. Джейн Эйр
Бронте Э. Грозовой перевал
Булгаков Белая гвардия
Булгаков Мастер и Маргарита
Булычев Кир Серия "Великий Гусляр"
Булычев Кир Серия "Подземелье ведьм"
Булычев Кир Серия "Приключения Алисы".
Верн Жюль 15-летний капитан
Верн Жюль Вокруг света за 80 дней
Верн Жюль Дети капитана Гранта
Верн Жюль Таинственный остров
Войнич Овод
Высоцкий Лирика
Гайдар Голубая чашка
Гайдар Тимур и его команда
Гайдар Чук и Гек
Гарднер Э.С. Серия про Перри Мейсона
Гаррисон Серия "Стальная крыса"
Гоголь Вечера на хуторе близ Диканьки
Дефо Д. Робинзон Крузо
Достоевский Идиот
Достоевский Преступление и наказание
Дюма 3 мушкетера
Дюма Граф Монте-Кристо
Есенин Стихи
Желязны Хроники Амбера (серия про Корвина)
И.Грекова Рассказы
Керролл Л. Алиса в Зазеркалье
Керролл Л. Алиса в стране чудес
Кинг Кладбище домашних животных
Кинг Томминоккеры
Конан Дойль А. Затерянный мир
Конан Дойль А. Рассказы о Шерлоке Холмсе
Кристи А. Восточный экспресс
Крылов Басни
Лермонтов Герой нашего времени
Лермонтов Стихи
Линдгрен Калле Блумквист сыщик
Маяковский Стихи
О.Генри Рассказы
Осеева Динка
Пратчетт Серия "Вещие сестрички"
Пратчетт Серия "Стража!Стража!"
Пушкин Евгений Онегин
Пушкин Повести Белкина
Пушкин Стихи
Рид М. Белая перчатка
Рид М. Всадник без головы
Рид М. Квартеронка
Рид М. Морской волчонок
Сапковский Серия про ведьмака
Свифт Приключения Гулливера (можно урезанную "детскую" версию)
Стивенсок Остров Сокровищ
Стругацкие Пикник на обочине
Стругацкие Трудно быть богом
Твен Марк Том Сойер
Твен Марк Том Сойер сыщик
Твен Марк Янки при дворе короля Артура
Толкиен Властелин колец, трилогия
Толкиен Хоббит
Толстой Л. Анна Каренина
Толстой Л. Война и мир
Тургенев Муму
Тургенев Отцы и дети
У.Коллинз Женщина в белом
У.Коллинз Лунный камень
Хайнлайн Дверь в лето
Хайнлайн Марсианка Подкейн
Хейли Отель
Хмелевская И. Все красное
Хмелевская И. Колодцы предков
Хмелевская И. Что сказал покойник
Чехов Рассказы
Шекли Рассказы
Шекспир Гамлет
Шекспир Ромео и Джульетта
Шекспир Сон в летнюю ночь
Шекспир Сонеты

upd: Тем временем припомнилось ранее забытое. Во вторую половину:

Кинг Темная половина
Стокер Б. Дракула
Хайнлайн Звездная пехота
Барон Олшеври Вампиры
Братья Гримм Сказки
Шарль Перро Сказки
12 подвигов Геракла

Я из основного списка читала 111 (из 113). Но какие не читала -- не признаюсь :)

[deleted] 2009-07-28T08:54:16Z
- kukina_kat 2009-07-28T11:38:32Z
  А все остальное читала? Браво! честно говоря, удивлена.
  Сонеты Шекспира в переводах Маяковского я не встречала, честно говоря. Мне очень нравятся переводы Маршака (который считается классическим) и Пастернака.
  А Костя даже читал сонеты в оригинале (по-крайней мере, пытался – там же староанглийский, а не современный). А я в оригинале только О.Генри и Винни Пуха осиливала. :)
bukov_ka 2009-07-28T13:13:21Z
Хороший список. Особенно, если им не ограничивать, а читать в десять раз больше. :) Я бы «Талисман» Кинга добавил. Его в более юном возрасте читать можно. И Хайнлайна что-нибудь типа «Звездная пехота».
- [deleted] 2009-07-28T15:11:19Z
  - bukov_ka 2009-07-28T15:19:26Z
    "Чужак в чужом краю" -- это еще тот вынос мозга. Его в легком подпитии потреблять надо. А насчет "Звездной пехоты" ты не права, нужно же пацанам дать основы политизации. :)
  - [deleted] 2009-07-28T15:21:45Z
    - kukina_kat 2009-07-28T15:46:21Z
      У Хайнлайна много хорошего. А если его читать не для ума, а для развлечения -- то еще больше. :)
      - [deleted] 2009-07-28T16:20:34Z
        kukina_kat 2009-07-28T16:31:01Z
        ))))) А я вот то, что покеты не читала вобще ни разу из дамских любовных. Я больше по классике жанра: Анжелика, Жюльетта Бенцони всякая. Ну, и Унесенные ветром, и Джейн Эйр никто не отменял. Для томления девичей души 10 лет по великой любви -- достаточно. А в целом жанр не мой (чему я очень рада).
        А вот бабушка моя… Может километрами эту муру читать. Так что надо было издавать – я бы вам как минимум 1 покупателя обеспечила!
        [deleted]
        bukov_ka 2009-07-30T16:24:02Z
        Эммануэль указана в возрастном диапазоне от восьми до двадцати одного и старше. По-моему, в этом возрасте вполне можно ознакомиться с данным произведением. :)
        kukina_kat 2009-07-30T18:30:49Z
        Про Эммануэль. Много книг включено в список по принципу, что они что-то в детях воспитают. Много книг, честно признаться, включены в список “для грамотности”. Много книг включено в список, потому что мне было бы интересно обсудить их с детьми.
        А Эммануэль включена в список, потому что примерно в возрасте 13-14-15 лет любой нормальный подросток должен почитать что-то подобное, имхо. Как раз включена “для самостоятельного чтения”, в нужном возрастном диапазоне. В более старшем возрасте (т.е. лет в 20, а тем более в 30) эту книгу читать уже будет бессмысленно и неинтересно. Можно было бы в списке Эммануэль заменить на Ксавьерру Холландер или на Римские каникулы какие-нибудь, но Эммануэль считаю самым ярким представителем классики жанра.
        kukina_kat 2009-07-30T18:44:49Z
        >иностранная литература лучше Русской
        Ну, не скажи, не скажи. Все-таки русскому человеку многое из русской литературы ближе, чем из зарубежной. Напрмер, “Мастер и Маргарита”, бесстыдно списанная с Фауста, нам милее Фауста во сто раз! Волковский “Волшебник изумрудного города” гораздо интереснее “Волшебника из страны Оз”, хотя на самом деле является всего лишь авторизованным переводом. Наш Буратино нам ближе и роднее непонятного Пиноккио.
        Что может заменить Онегина? А чеховские рассказы?
        А кого из французских классиков ты бы предложил? Пруст? Дрюон? Мопассан? Моэм? Гюго? Бальзак? Камю? Рембо? Честно говоря, саму-то меня из этого списка вдохновляет только Моэм, но включать его в список все равно не хочу. (Это же не список книг, которые мне нравятся :))))
        Может, до остальных я просто еще не доросла – не исключаю :)
        [deleted]
        kukina_kat 2009-07-31T05:23:55Z
        Морис Длюон актуален, а Чехов – нет? Ну, может, я просто отстала от жизни :)
        Чеховские рассказы люблю неимоверно.
  - kukina_kat 2009-07-28T15:45:43Z
    Честно говоря, я думаю, что Хайнлайн в этом списке не из “умных” книжек. В этом списке вобще много не слишком умных книжек, которые тут по другим причинам. Хайнлайн скорее героическо-приключенческий, только в духе фантастики. Так и читать: в подростковом возрасте для развлечения.
- kukina_kat 2009-07-28T15:43:11Z
  Список по-любому не надо ограничивать. Например, из Агаты Кристи указан только Восточный экспресс. Хотя если брать серией, то мне больше мила серия про мисс Марпл, а Эркюля Пуаро я не долюбливаю.
  Стругацких всего две книжки, хотя, ясное дело, надо читать еще :)
  Просто многое дано для затравки и для ознакомления с автором – а дальше пусть наши дети сами решают, что им из этого автора читать.
[deleted] 2009-07-28T14:10:01Z
- kukina_kat 2009-07-28T15:51:32Z
  Точно, порылась в книгах, это я Братьев Гримм не с Андерсеном путаю, а с Шарлем Перро. :) Надо Братьев Гримм и Андерсена в списке разделить, а Шарля Перро добавить.
  Вот я неуч.
  Только у Гриммов кровищи нету. У них всякие “Волки и семеро козлят”, “Бременские музыканты”. А про кровищу я не знаю :)
  - kukina_kat 2009-07-28T16:00:21Z
    А Шарль Перро в свою очередь с Андерсеном тоже путается. Потому что он то у Братьев Гримм, то у Андерсена сказки пер :) Ну, т.е. не пер, а переписывал в свои сборники. Вот у меня путаница и вышла.
  - [deleted] 2009-07-28T16:11:12Z
    - kukina_kat 2009-07-28T16:16:04Z
      А я вот еще детям недавно какие-то русские народные сказки вытащила из полки читать. Та же фигня. Какая-то кровища и непотребство. Решила, ну его нах. Буду Носова, Биссета, Успенского – добрые они.
      - [deleted] 2009-07-28T17:19:46Z
        kukina_kat 2009-07-29T03:56:18Z
        У меня Денис как-то не очень ассоциирует, а Антон, когда вырастет, хочет стать Ведьмаком :) Ну, или на худой конец пиратом.
- kukina_kat 2009-07-28T15:55:21Z
  А ИМХО в этом деле всегда нужен. Разные же у нас с тобой литературные вкусы: вобще удивилась бы, если бы нашлись 2 человека с одинаковым таким списком.
[deleted] 2009-07-28T16:50:34Z
- kukina_kat 2009-07-28T17:07:29Z
  Мне кажется, Жюля Верна уже поздно: не получишь тех впечатлений, что могла бы получить раньше. :) Все-таки он детский.
  Может, фантастика просто не твое. Мне кажется, это нормально. У меня в списке, например, практически нет исторических романов. Поэтому что это не мое.
[deleted] 2009-07-28T17:51:07Z
- kukina_kat 2009-07-29T04:00:43Z
  Мне кажется, что вторая часть Динки заметно слабее первой (это раз), а новых идей там нету -- это два. И вобще, список для мальчиков. :) Очень сомневалась, включать ли Динку вобще (она все же "девчачья"), но потом решила, что мне бы хотелось, чтобы дети ее освоили (а это именно тот критерий, по которому этот список и составлялся).
[deleted] 2009-07-28T18:22:21Z
- kukina_kat 2009-07-29T03:58:57Z
  Твеновский Гек Фин опущен по той причине, что (на мой взгляд) новых идей в нем к Тому Сойеру не прибавляется. А если детям Том Сойер понравится, они прицепом и Гека Фина прочитают.
[deleted] 2009-07-29T15:07:12Z
- kukina_kat 2009-07-29T19:11:25Z
  Ты же все-таки филолог-профессионал! У тебя и список литературы должен быть кардинально другой. это понятно.
[deleted] 2009-07-31T01:25:14Z
- bukov_ka 2009-07-31T01:51:57Z
  Я думаю, что задумчиво обозревалась память о прочитанном.
- kukina_kat 2009-07-31T05:16:31Z
  Да, как Костя говорит, скорее задумчиво обозревалась память. Поэтому могла что-то и забыть. В наших стеллажах, к сожалению, есть далеко не все. "12 подвигов" включила. Спасибо. :)
[deleted] 2012-09-12T06:55:48Z
- kukina_kat 2012-09-12T09:42:22Z
  Хейли удивительно хорош, но очень одинаковый. Достаточно прочитать одну книгу -- и ты можешь пересказать все остальные. Наилучшей признана книга "Отель" -- поэтому лучше всего ее и прочитать ))
  Я начала не с Отеля, (с Аэропорта, кажется) поэтому хоть и признаю, что Отель написан лучше, но читать было не так увлекательно, как могло бы быть.
  Можно читать книги Хейли с большим перерывом, когда прочитанное уже почти забыл )))