Волчонок по имени Волк
Я опять написала сказку на испанском. ) В жж, как водится, привожу перевод на русский. Оригинал на испанском тут.
По-моему, сказка получилась грустная.
Жил да был в темном лесу волчок по имени Волк. Он был весь черный, и только одно ухо у него было белое, да на задней лапе два белых пятнышка. Все животные считали волков злыми и подлыми, но наш волчонок таким не был. Он был любопытным и дружелюбным, очень добрым и деликатным, и всегда мог найти общий язык со всеми другими детенышами животных. Волчонок по имени волк был лучшим другом лисят и медвежат, бельчат и ежат, и даже змеенышам наш герой очень нравился. Бельчата ему приносили орешки, ежатам нравилось играть с ним в прятки. С лисятами он бегал наперегонки, а медвежата любили понарошку бороться с Волком.
Волчонку нравилось проводить все дни напролет со своими друзьями. Да, Волк очень любил свою стаю и среди волчат у него тоже было много друзей. Ему нравилось быть другом для всех и он никогда не хотел выбирать между ними.
Но однажды самый старый вожак стаи по имени Серый решил, что охота на диких оленей – дело трудное и утомительное, и что было бы куда как проще охотиться на домашних овец. Тем более, что их мясо более мягкое, чем у оленей. В тот день волки принесли с охоты несколько овец. Это был настоящий праздник! Никогда у стаи не было столько мяса одновременно. Все ели, сколько хотели, а мясо было мягкое и вкусное. Все волки были счастливы в этот день.
Наш волчонок тем временем играл со своими друзьями ежатами и ни о чем даже не слышал.
На следующее утро стая проснулась от человеческих криков. Людям не понравилось, что кто-то убил и съел их овец. И люди решили поступить кардинально: жестоко убить всех волков, чтобы подобного больше не повторилось.
Не только волки проснулись от криков. От криков в своих норах проснулись и лисы, и медведи, и белки, и ежи. И даже змеи проснулись от этих ужасных криков. Все животные в лесу бежали в страхе от охотников. Потому что человек – это самое жестокое и опасное животное среди всех. И животные всегда боятся человека.
Люди хотели убить всех волков. Но зачастую убивали и других животных на своем пути. Некоторых за их ценную шкуру, некоторых за их вкусное мясо, а некоторых просто так, без причины, просто потому что услышав звук, привыкли стрелять в ту сторону.
Волки вынуждены были сбежать из своего логова. Другие звери не захотели им помочь, ведь волки и так славились своей злобой, а в придачу были виновны в этом ужасе, который творился в лесу. Поэтому волки бежали куда глаза глядят, как можно дальше от людей.
И только наш герой, волчонок по имени Волк, бежал в другую сторону. Он проснулся от криков неподалеку от своих друзей ежат, с которыми играл почти всю ночь и кинулся бежать домой, к родне, к маме, к братьям и сестрам.
Когда человеческие охотники пришли к волчьему логову, там было пусто, и только один черный волчонок с белым ухом бессмысленно бегал туда сюда.
Кровь почти не видно на черном, но два белых пятнышка на задней лапе тоже окрасились в красное. Волчонок не скулил и даже не вздыхал тяжело. Но один молодой охотник заметил маленького подстреленного волчонка.
Охотник поднял волчонка, принес к себе в дом. Лечил и заботился о нем много дней до тех пор, пока в конце-концов волчонок не поправился. С того дня волчонок каждый день ходил со своим новым другом, со своим другом-человеком на пастбище. Ведь охотник, который спас волчонка, оказался овечьим пастухом. Наш волчонок решил, что его предназначение будет в том, чтобы спасти других животных от ужасных ошибок, чтобы не позволить им убивать скот, чтобы не случилось снова того, что случилось.
Волчонок, которого с тех пор звали Пес, и по сей день исполняет свое предназначение. Не позволяет диким животным охотится на домашних. Потому что и по сей день волчонок, которого зовут Пес, помнит ту боль, которая стала платой за один праздничный ужин.
[deleted] 2022-04-19T17:40:42Z
kukina_kat 2022-04-19T17:42:43Z
Спасибо!
[deleted] 2022-04-19T19:19:49Z
kukina_kat 2022-04-19T19:30:57Z
Спасибо!
[deleted] 2022-04-20T05:06:00Z
kukina_kat 2022-04-20T05:39:47Z
Спасибо.