Нос

Неотъемлемой частью эмиграции в Латинскую Америку является пластическая операция, сказал мой любимый муж, и сделал себе, собственно, ее.

Было-стало.

Муж давно хотел, еще в России. Но раз уж мы узнали, что у Мексики экстрадиции с Россией хотя де-юре нет, но по факту есть, то точно надо было делать.


Анестезиолог перед операцией, как всегда. Вот сколько анестезиологов не видела -- все такие юморные. Этот, значит, тоже. Опрос. Ну, там, аллергия, болезни... -- Курите? -- Нет. -- Пьете? -- Ну, может бутылку пива в неделю. -- Наркотики? -- Нет. -- Ну, хотя бы травка? -- Нет. -- Я вот не понимаю. Ты не пьешь, не куришь, наркотики не принимаешь. Чего ты вообще в Мексике делаешь?
Было-стало.

Перед операцией заходит к нам наша доктор проведать, узнать, что-как. – Борис, как настроение? – это Косте. Мы ей разрешили называть его Борис. Мы тоже так и не знаем, что у нее из этих всех слов имя, а что фамилия. – Excelente (отличное). – А у тебя как настроение? – это уже мне. – А я боюсь, очень. Умираю от страха. – Нервная у тебя жена, да? – Идеальная, – отвечает муж.


Операция длилась больше 4 часов. В 4 руки (два оперирующих доктора, анестезиолог, несколько мед.сестер). Общий наркоз.

Я в это время ждала в коридоре. Из всего могу только сидеть и седеть. Обещали, что операция займет 3 часа, прошло 4, никто не выходит. И тут такой крик по коридору: – Фамильяр Константина! Эй, есть тут фамильяр Константина. Почувствуй себя котом, называется.


Наша доктор уже худо-бедно к нам привыкла. Второй врач после операции. Основная эмоция: -- Ты представь себе, -- это он мне, -- он под наркозом, и по-испански разговаривает! А мы ведь тут разным операции делаем, и некоторые ни по-испански, ни по-английски не говорят. Сложно бывает их понять. Наверное, хотел добавить: "иногда чувствую себя ветеринаром", но сдержался.

Так что мужем горжусь. )))




Второй раз в Мексике замерзла до мурашек. В первый раз было, когда в кинотеатр пошли. В этот раз вот тут. Мужу-то одеяло дали. А мне даже велели не прыгать, не отмаячивать. (В Мексике считается, что холод -- признак крути и статуса. Поэтому в больнице в платном отделении градусов 12, наверное).
После операции подержали несколько часов, покормили, отпустили домой. Я все это время голодная была. (Начала голодать за компанию с мужем, с прошлого дня, потом не знала, где поесть). А мужа-то покормили! Он домой вообще сытый пришел. Вот так и голодай с ним за компанию...
После операции раз в несколько дней ходим показаться доктору. Выходит вчера Костя из кабинета, доктор мне докладывает: -- Я его спрашиваю, как он себя чувствует. Он всегда одно и то же отвечает: excelente. Мне так нравится. Всегда excelente-excelente-excelente. -- Не волнуйтесь доктор. К следующему приему мы новые слова разучим. Fascinante, estupendo, espectacular, de maravilla, genial*...

*примечание переводчика: все эти слова – синонимы слова “excelente”, отлично.


-- Ой, погодите! А в море-то ему плавать можно? -- В море -- да, в бассейне -- ни в коем случае.

Люблю Мексику. Но мужа даже больше.



  • [deleted] 2024-05-31T03:33:30Z

    • bukov_ka 2024-06-01T04:48:35Z

      Животные?!
      • kukina_kat 2024-06-01T06:53:56Z

        Я же твой то ли кот, то ли ворон, то ли сова, то ли кто.

  • [deleted] 2024-05-31T03:53:00Z

    • kukina_kat 2024-05-31T03:57:36Z

      Это не косметическая операция, он абсолютно не изменился внешне, фотки в паспорте можно не менять ))
      • [deleted] 2024-05-31T04:14:48Z

        • kukina_kat 2024-05-31T06:36:33Z

          Врач очень довольна восстановлением. Говорит, что супер-хорошо заживает все.
  • [deleted] 2024-05-31T04:57:18Z

    • kukina_kat 2024-05-31T06:55:15Z

      У них есть бесплатная, без страховки. Доступна всем легальным резидентам Мексики. Как в России по полису ОМС. Есть условно-бесплатная, можно купить полис ДМС, пользоваться некоторыми платными клиниками. (В России такое тоже есть, у нас было от работы мужа). А можно просто ходить в платные клиники.

      Платные клиники очень развиты, потому что в США и Канаде очень грустно все с медициной, и развит медицинский туризм. Дешевле и быстрее слетать в Мексику и получить консультацию врача, чем получить консультацию врача на родине ))) Врачи очень хорошие. Такого хорошего лора, как у мужа – в России долго искали, найти не могли. У меня был очень классный травматолог-ортопед. Оборудование тоже как в России в платных клиниках. Устроено все по-другому, не так, как в России, непривычно. Но это не минус, а нюанс.

      • [deleted] 2024-05-31T14:50:27Z

        • kukina_kat 2024-05-31T17:41:31Z

          Считается одна из важных ступенек иммиграции: испробовать медицину в той стране, куда приехал. )) С медициной правда сложно. )))
  • [deleted] 2024-05-31T04:58:47Z

    • kukina_kat 2024-05-31T06:58:57Z

      Да уже более-менее. Уже 3 недели прошло ) Разрешили в море купаться и даже бутыль с водой поднимать.
  • [deleted] 2024-05-31T07:38:58Z

    • kukina_kat 2024-05-31T08:39:49Z

      ему давно надо было. Хорошо, что хорошего врача нашли.
  • [deleted] 2024-05-31T10:34:21Z

    • kukina_kat 2024-05-31T17:44:36Z

      С Россией у Мексики нет договора об экстрадиции. Если в Мексику приезжает кто-то у кого к России претензии, Мексика не обязана его искать, выдавать или даже разворачивать на границе при попытке въезда. Но по факту, говорят, что не было ни одного случая, когда Мексика не откликнулась бы на подобную просьбу России.
  • [deleted] 2024-05-31T12:22:25Z

    • kukina_kat 2024-05-31T17:45:25Z

      Когда мой сын говорит: надо срочно внешность поменять -- обычно после этого идет мыться. Шуточка у нас такая )
  • [deleted] 2024-05-31T20:09:47Z

    • kukina_kat 2024-05-31T21:50:43Z

      Пара недель прошла. В бассейне пока не купаться, больших тяжестей не поднимать, спортивную нагрузку снизить. И осматривает его врач каждую неделю без доп платы. То есть, официально здоровым пока не признали. Но дышится уже легче. И целоваться можно спокойно (а то первое время он боялся, что нос задену, будет больно, носы, оказывается, целоваться-таки немножко мешают))))

  • [deleted] 2024-06-01T08:26:31Z

    • kukina_kat 2024-06-01T09:11:31Z

      Ну, практически поправился. Мне главное, что ему на море разрешили. Все остальное -- дело наживное.
  • [deleted] 2024-06-01T08:37:15Z

    • kukina_kat 2024-06-01T08:52:28Z

      Потому что кто-то слишком много голливудских фильмов смотрит. А кто-то нет )))
  • [deleted] 2024-06-01T10:18:29Z

    • kukina_kat 2024-06-01T15:13:13Z

      Спасибо, передала!
  • [deleted] 2024-06-02T07:12:52Z

    • kukina_kat 2024-06-02T07:17:50Z

      Целоваться уже получается. Мне приятно))) Ему, вроде, тоже не противно ))))
  • [deleted] 2024-06-08T14:16:32Z

    • kukina_kat 2024-06-08T17:54:37Z

      да я и не могла ничего есть. Ну, и я бы не догадалась заказать в больницу. Хотя привезли бы, конечно.

      Да, категория “животные” наверняка по словам “кот” и “ветеринар”. Ну, кот, ветеринар, операция какая-то. А козел-Фрэнк же довольно тупой бот, это не высокоинтеллектуальный ИИ ))